ၶေႃႈၶၢဝ်ႇ ပိူင်သၢင်ႈ
Jump to navigation
Jump to search
ဢၼ်ၼႆႉၼႆႉ ပဵၼ် သဵၼ်ႈမၢႆၶွင် ၶေႃႈၶၢဝ်ႇပိူင်သၢင်ႈ ဢၼ်ၸႂ်ႉလႆႈ တီႈၼႂ်း လွၵ်းၸိုဝ်ႈ ဝီႇၶီႇမီႇတီႇယႃႇ။ ၶႅၼ်းတေႃႈ ဢႅဝ်ႇလႄႇတူၺ်း MediaWiki Localisation လႄႈ သင်ၸိူဝ်ႉဝႃႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ မီးၵၢင်ၸႂ် တွၼ်ႈတႃႇ ၶဝ်ႈႁူမ်ႈ ဢၼ်ၵဵဝ်ႇလူၺ်ႈ လွင်ႈပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ ဝီႇၶီႇမီႇတီႇယႃႇ translatewiki.net ။
| ၸိုဝ်ႈ | လိၵ်ႈၶေႃႈၶၢဝ်ႇ ပိူင်ႇၵႅဝ်ႈ |
|---|---|
| လိၵ်ႈၶေႃႈၶၢဝ်ႇ ယၢမ်းလဵဝ် | |
| accesskey-pt-mycontris (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | y |
| accesskey-pt-mytalk (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | n |
| accesskey-pt-preferences (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | |
| accesskey-pt-userpage (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | . |
| accesskey-pt-watchlist (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | l |
| accesskey-publish (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | s |
| accesskey-save (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | s |
| accesskey-search (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | f |
| accesskey-search-fulltext (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | |
| accesskey-search-go (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | |
| accesskey-summary (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | b |
| accesskey-t-contributions (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | |
| accesskey-t-emailuser (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | |
| accesskey-t-info (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | |
| accesskey-t-permalink (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | |
| accesskey-t-print (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | p |
| accesskey-t-recentchangeslinked (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | k |
| accesskey-t-upload (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | u |
| accesskey-t-whatlinkshere (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | j |
| accesskey-upload (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | s |
| accesskey-userrights-set (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | s |
| accesskey-watch (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | w |
| accesskey-watchlist-expiry (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | |
| accesskey-watchlistedit-normal-submit (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | s |
| accesskey-watchlistedit-raw-submit (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | s |
| accesskey-wikieditor-realtimepreview (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | ) |
| accmailtext (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | ၶေႃႈလပ်ႉဢၼ်ထုၵ်ႇ ဢိတ်ႇဢွၵ်ႇၵမ်ႉပဵၼ်ဝႃႈ တွၼ်ႈတႃႇ [[User talk:$1|$1]]ၼၼ်ႉ လႆႈသူင်ပၼ်ၵႂႃႇတီႈ $2 ယဝ်ႉ။ ပေႃးဝႃႈ ၶဝ်ႈလွၵ်ႉဢိၼ်ႇယဝ်ႉၼႆ တေၸၢင်ႈၵႂႃႇလႅၵ်ႈလၢႆႈလႆႈတီႈ <em>[[Special:ChangePassword|လႅၵ်ႈလၢႆႈ ၶေႃႈလပ်ႉ]]</em> ၼၼ်ႉလႆႈယူႇ။ |
| accmailtitle (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | ၶေႃႈလပ်ႉ သူင်ႇၵႂႃႇယဝ်ႉယဝ်ႈ။ |
| accountcreated (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | ၵေႃႇသၢင်ႈ ဢၶွင်ႉ ယဝ်ႉယဝ်ႈ |
| accountcreatedtext (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | ဢၶွင်ႉ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း တွၼ်ႈတႃႇ [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|talk]]) ၼႆႉ ထုၵ်ႇၵေႃႇသၢင်ႈယဝ်ႉယဝ်ႈ။ |
| acct_creation_throttle_hit (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | ၽူႈမႃးဢႅဝ်ႇၸိူဝ်းမႃးတီႈ ဝီႇၶီႇဢၼ်ၼႆႉ ၸႂ်ႉ ႁဵင်းလိၵ်ႈဢၢႆႇၽီႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ဢၼ်လႆႈ ၵေႃႇသၢင်ႈမႃး {{PLURAL:$1|1 ဢၶွင်ႉ|$1 ဢၶွင်ႉ}} မိူဝ်ႈ ပူၼ်ႉမႃး $2၊ ဢၼ်လႆႈထုၵ်ႇၶႂၢင်းပၼ် တီႈၼမ်သုတ်းၼႂ်း ၶၢဝ်းယၢမ်းၼႆႉ။ ၽွၼ်းလႆႈမၼ်းတႄႉ ၼႂ်းၸူဝ်ႈၶၢဝ်းၼႆႉ ၽူႈမႃးဢႅဝ်ႇ ၸိူဝ်းၸႂ်ႉ ႁဵင်းလိၵ်ႈဢၢႆႇၽီႇၼႆႉ တေဢမ်ႇၸၢင်ႈ ၵေႃႇသၢင်ႈလႆႈ ဢၶွင်ႉတၢင်ႇၸိူဝ်းယဝ်ႉ။ |
| acct_creation_throttle_hit-temp (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | Visitors to this wiki using your IP address have created {{PLURAL:$1|1 temporary account|$1 temporary accounts}} in the last $2, which is the maximum allowed in this time period. As a result, visitors using this IP address cannot create any more temporary accounts at the moment. |
| action-apihighlimits (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | use higher limits in API queries |
| action-applychangetags (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | တိင်ၸပ်းၸွမ်းၼင်ႇ လွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈၸဝ်ႈၵဝ်ႇ |
| action-autoconfirmed (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | လွင်ႈမၵ်းၶၢၼ်း ဢၼ်တင်ႈဝႆႉတင်း ဢၢႆႇၽီႇၼႆႉ မၼ်းတေဢမ်ႇသၢင်ႈၸူဝ်ႈၺႃး |
| action-autocreateaccount (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | ၵေႃႇသၢင်ႈ ဢၶွင်ႉၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၽၢႆႇၼွၵ်ႈ ႁင်းတူဝ် |
| action-autopatrol (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | လွင်ႈမႄးထတ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ မၢႆဝႆႉယဝ်ႉၼင်ႇ ထုၵ်ႇပႂ်ႉတူၺ်း |
| action-bigdelete (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | မွတ်ႇပႅတ်ႈၼႃႈ ဢၼ်ၸိူၵ်းမီးဝႆႉ ပိုၼ်းယႂ်ႇၵႂၢင်ႈ |
| action-block (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | ႁႄႉတတ်း ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းတၢင်ႇၸိူဝ်း ၵႃႈတီႈ ၵၢၼ်မႄးထတ်း |
| action-blockemail (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | ႁႄႉတတ်းၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၵႃႈတီႈ လွင်ႈသူင်ႇဢီးမေးလ် |
| action-bot (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | be treated as an automated process |
| action-browsearchive (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | ၶူၼ်ႉႁႃ ၼႃႈလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းမွတ်ႇပႅတ်ႈၵႂႃႇ |
| action-changetags (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | ထႅမ်သႂ်ႇ လႄႈ ထွၼ်ပႅတ်ႈတိင်ၸိူဝ်းလႃႈလီႈ ၸပ်းသႂ်ႇဝႆႉ တီႈ ၵၢၼ်ၶူၼ်ႉၶႆႈ ဢၼ်လႂ် ဢၼ်ၼၼ်ႉလႄႈ သဵၼ်ႈမၢႆတင်းသဵင်ႈ။ |
| action-createaccount (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | ၵေႃႇသၢင်ႈ ဢၶွင်ႉၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ဢၼ်ၼႆႉ |
| action-createpage (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | ၵေႃႇသၢင်ႈ ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ |
| action-createtalk (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | ၵေႃႇသၢင်ႈ ၼႃႈလိၵ်ႈ ဢုပ်ႇဢူဝ်းၵၼ်ဢၼ်ၼႆႉ |
| action-delete (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | မွတ်ႇပႅတ်ႈၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ |
| action-delete-redirect (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | overwrite single revision redirects |
| action-deletechangetags (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | မွတ်ႇပႅတ်ႈ တိင်ႇၸိူဝ်းမီးယူႇ ၵႃႈတီႈ ယွင်ၶေႃႈမုၼ်း |
| action-deletedhistory (ဢုပ်ႇ) (ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ) | တူၺ်း ပိုၼ်းၸိူဝ်းမွတ်ႇပႅတ်ႈဝႆႉ ၶွင်ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ |